1 00:00:40,349 --> 00:00:41,749 мразя това 2 00:00:43,899 --> 00:00:45,908 Късно е. Габриел? 3 00:00:46,842 --> 00:00:47,642 Габриел? 4 00:00:50,084 --> 00:00:52,803 Една сутрин те питам да ме събудиш за разнообразие. 5 00:00:54,190 --> 00:00:57,788 Точно когато получа Zantar точно където го искам, отивам и заспивам. 6 00:00:57,789 --> 00:00:59,382 Е, много ви благодаря! 7 00:01:01,186 --> 00:01:02,972 Въже... Въже... 8 00:01:34,425 --> 00:01:37,618 Утре... отиваме на изток, до Лумерия. 9 00:01:38,601 --> 00:01:40,595 Имаха голяма реколта тази година. 10 00:01:40,596 --> 00:01:43,021 Така че ще бъдат заредени с допълнителни пари. 11 00:01:43,518 --> 00:01:46,117 -Радвам се, че се върна, брато. -Да! 12 00:01:46,638 --> 00:01:48,832 Продължавам точно от мястото, където спряхте. 13 00:01:49,736 --> 00:01:51,846 Само този път Ще бъда умен. 14 00:01:51,847 --> 00:01:54,866 Няма начин да се върна в този вонящ затвор. 15 00:02:08,792 --> 00:02:10,201 О, тя е добра. 16 00:02:21,259 --> 00:02:22,841 Габриел, какво става? 17 00:02:23,143 --> 00:02:25,541 Събудих се... изкъпах се... 18 00:02:25,896 --> 00:02:29,300 Знам, че сложих ризата си на това дърво. Просто го няма. 19 00:02:29,527 --> 00:02:33,746 няма никакъв смисъл, освен ако животно не го е взело. 20 00:02:34,862 --> 00:02:37,477 Знаеш ли, модерен бобър или... 21 00:02:37,668 --> 00:02:38,868 ...или... 22 00:02:41,348 --> 00:02:42,668 ...О, не го направи. 23 00:02:44,000 --> 00:02:46,807 Габриел... Бързах. Въжето ни свърши. 24 00:02:47,983 --> 00:02:49,766 Откраднал си любимата ми риза? 25 00:02:50,611 --> 00:02:52,946 Това е единствената риза, която върви с тази пола, Зина. 26 00:02:52,947 --> 00:02:56,161 Използвал си го за връзване този миризлив военачалник... 27 00:02:56,473 --> 00:02:59,488 Това ли е твоето извинение? Свърши ли ти въжето? 28 00:02:59,757 --> 00:03:02,161 Добрата новина е, че сте намерили нещо друго за носене. 29 00:03:02,425 --> 00:03:04,029 Това е чувал! 30 00:03:04,733 --> 00:03:06,945 Как така позволи на Джоксър спи толкова късно? 31 00:03:07,144 --> 00:03:08,729 Бях топлес. 32 00:03:12,397 --> 00:03:15,400 Напуснете кораба! Слизаме надолу! 33 00:03:17,635 --> 00:03:20,178 добро утро Здравей, Габриел. 34 00:03:20,179 --> 00:03:21,967 Ново облекло? Изглежда добре. 35 00:03:22,428 --> 00:03:23,828 млъкни! 36 00:03:25,258 --> 00:03:26,675 Какво казах? 37 00:03:26,922 --> 00:03:28,242 Просто тръгвай. 38 00:03:30,986 --> 00:03:32,186 Добре. 39 00:03:34,217 --> 00:03:37,681 -Казвам ти, кафявото не е моят цвят. - Донякъде ми харесва. има това... 40 00:03:37,682 --> 00:03:39,116 ...селски стил. 41 00:03:39,593 --> 00:03:41,197 Подходящо за вас, нали? 42 00:03:46,291 --> 00:03:47,491 хайде 43 00:03:48,401 --> 00:03:50,409 Сега вижте какво сте направили! 44 00:03:51,293 --> 00:03:53,077 Ти чудовище! 45 00:03:53,078 --> 00:03:55,673 Казах ти никога да не играеш с надпис на бутилката "passion". 46 00:03:55,674 --> 00:03:57,888 Това е напълно експлозивно нещо! 47 00:03:57,889 --> 00:03:59,476 Афродита, какво става? 48 00:03:59,677 --> 00:04:00,515 Зина? 49 00:04:01,493 --> 00:04:03,198 какво правиш тук 50 00:04:03,199 --> 00:04:04,299 Зина! 51 00:04:06,674 --> 00:04:07,952 Алесия? 52 00:04:07,953 --> 00:04:11,947 Моля те, трябва да ме спасиш от моята зла фея кръстница. 53 00:04:11,948 --> 00:04:14,655 Вашата зла фея кръстница? кой е това 54 00:04:14,656 --> 00:04:15,862 нея. 55 00:04:17,262 --> 00:04:18,462 Мои? 56 00:04:29,700 --> 00:04:32,689 По времето на древните богове,... 57 00:04:34,969 --> 00:04:36,041 ...военачалници... 58 00:04:36,393 --> 00:04:37,353 ...и крале... 59 00:04:37,828 --> 00:04:41,643 ...земя в смут извика за герой. 60 00:04:50,538 --> 00:04:52,784 Тя беше Зина. 61 00:04:53,322 --> 00:04:54,824 Могъща принцеса... 62 00:04:54,825 --> 00:04:56,924 ...изкован в разгара на битката. 63 00:05:01,463 --> 00:05:02,815 Силата... 64 00:05:04,581 --> 00:05:06,078 Страстта... 65 00:05:09,103 --> 00:05:10,430 Опасността... 66 00:05:15,970 --> 00:05:18,522 Нейната смелост ще промени света. 67 00:05:19,104 --> 00:05:23,213 ЗЕНА, ПРИНЦЕСАТА ВОИН 68 00:05:27,269 --> 00:05:30,363 Да го чуем, Афродита. за какво е всичко това 69 00:05:30,426 --> 00:05:32,391 Малкото копче се скита вчера... 70 00:05:32,392 --> 00:05:34,818 ...и каза нещо за баща й и злата й мащеха. 71 00:05:35,019 --> 00:05:37,400 Значи ме познаваш. Просто се опитвах да помогна. 72 00:05:37,401 --> 00:05:40,186 Тогава тя стана като напълно странна! 73 00:05:40,187 --> 00:05:43,815 - И сега тя ми се обажда... -Моята зла фея кръстница. 74 00:05:44,494 --> 00:05:48,883 това е! Сякаш! Мило дете, зли ли изглеждат тези функции? 75 00:05:49,276 --> 00:05:52,071 Имаш предвид феята кръстница ли от приказката? 76 00:05:52,589 --> 00:05:56,196 Името на това дете е Алесия. Принцеса Алезия от Кира. 77 00:05:56,366 --> 00:05:58,760 С баща й сме били приятели в продължение на години. 78 00:05:59,109 --> 00:06:02,688 Алесия, как стигна до тук? Избяга ли от вкъщи? 79 00:06:03,529 --> 00:06:06,584 Татко се ожени. Не харесвам мащехата си. 80 00:06:06,585 --> 00:06:09,392 Така че дойдох да намеря моята фея кръстница. 81 00:06:09,393 --> 00:06:12,377 Е, мисля, че баща ти ще бъде много притеснен. 82 00:06:12,458 --> 00:06:15,263 Може би можем да те отведем у дома. Сигурен съм, че можем да се справим с това. 83 00:06:15,264 --> 00:06:17,471 Тогава ти ще бъдеш моята фея кръстница? 84 00:06:19,346 --> 00:06:21,494 - Само за малко. -Страхотно! 85 00:06:21,495 --> 00:06:25,091 Отърви се от нея. Тя явно не знае хубаво нещо, когато го види. 86 00:06:25,092 --> 00:06:26,428 Хайде, Алесия. 87 00:06:27,879 --> 00:06:30,669 Встрани от пътя! Мисля, че трябва да те закараме у дома. 88 00:06:30,670 --> 00:06:32,882 - Добре ли си? - Добре. Махай се, Голиат. 89 00:06:33,068 --> 00:06:34,479 Със свое собствено темпо. 90 00:06:46,777 --> 00:06:49,019 - Намери ли я? -Не, още не. 91 00:06:49,020 --> 00:06:51,208 -Няма да се отказваш, нали? -не 92 00:06:51,209 --> 00:06:54,425 Не, връщам се там с всичките си хора да продължи да я търси. 93 00:06:54,426 --> 00:06:57,434 - Ще я намериш. Знам, че ще го направиш. -Моля се на боговете, които правим. 94 00:06:57,967 --> 00:07:01,722 Скъпа, тя означава всичко в света за мен. 95 00:07:03,046 --> 00:07:05,865 Не се обвинявай. Не си виновен. 96 00:07:06,787 --> 00:07:08,551 Тя не мрази теб. 97 00:07:09,284 --> 00:07:10,614 аз съм 98 00:07:14,177 --> 00:07:15,991 По-добре да отида и да разузная напред. 99 00:07:15,992 --> 00:07:17,232 аз ще го направя 100 00:07:19,700 --> 00:07:20,638 Алесия... 101 00:07:22,276 --> 00:07:25,868 - Защо избяга? -Мразя новата си мащеха. 102 00:07:26,029 --> 00:07:29,845 Искам да се отърва от нея толкова неща могат да бъдат такива, каквито са били. 103 00:07:30,166 --> 00:07:33,378 Мислех, че Афродита може да помогне, но тя не можа. 104 00:07:33,986 --> 00:07:36,368 - Е, може би мога да помогна. -Наистина ли? 105 00:07:36,409 --> 00:07:39,409 Добре, но не я наранявай много. 106 00:07:39,552 --> 00:07:41,346 Не това имах предвид. 107 00:07:41,347 --> 00:07:43,733 Слушай, аз бях на твое място също, веднъж. 108 00:07:43,734 --> 00:07:46,079 Имах втори баща и така и не го опознах. 109 00:07:46,080 --> 00:07:48,081 Сега мисля, че това беше ужасна грешка. 110 00:07:51,208 --> 00:07:53,543 - Габриел, добре ли си? - Добре. 111 00:07:53,544 --> 00:07:56,479 Какво е това за втори баща? Никога не си ми казвал това. 112 00:07:56,480 --> 00:07:58,687 -Да, направих. Нали? -не 113 00:07:59,027 --> 00:08:02,011 Е, не е важно. Опитвам се да помогна на Алесия. 114 00:08:02,012 --> 00:08:03,398 Какво, и аз не съм? 115 00:08:03,586 --> 00:08:06,573 Зина, която току-що се качи на това дърво търсите хора на Zantar? 116 00:08:06,574 --> 00:08:08,799 - И така, какво видя? - Те са точно зад нас. 117 00:08:08,800 --> 00:08:11,000 Добре, ще се удвоя там и се грижи за тях. 118 00:08:11,001 --> 00:08:14,217 Алесия, ще се върна. Остани тук с Габриел. 119 00:08:14,585 --> 00:08:16,567 Тя ще ти разкаже история. 120 00:08:17,001 --> 00:08:18,786 - Аз ще? -Да, ще го направиш. 121 00:08:18,987 --> 00:08:20,387 Добър си в тях. 122 00:08:21,867 --> 00:08:24,651 -Добре. - Надявам се да има щастлив край. 123 00:08:25,667 --> 00:08:27,195 Щастлив край, а? 124 00:08:28,769 --> 00:08:30,078 добре... 125 00:08:30,329 --> 00:08:32,375 Веднъж, когато... 126 00:08:33,204 --> 00:08:35,839 Имало едно време... 127 00:08:36,144 --> 00:08:39,132 ...имаше едно сладко, много младо момиче... 128 00:08:39,133 --> 00:08:41,316 ...на име... Тирела. 129 00:08:41,722 --> 00:08:45,724 Беше щастлива... въпреки че оживя със злата си мащеха. 130 00:08:45,725 --> 00:08:49,509 Най-злият, най-смахнатият най-ужасната жива жена. 131 00:08:49,550 --> 00:08:50,764 Пелия! 132 00:08:51,227 --> 00:08:52,629 Ела тук, скъпа. 133 00:08:53,334 --> 00:08:57,093 мамо! Вижте какво моята глупава доведена сестра го направи! 134 00:08:57,094 --> 00:08:59,904 Тя съсипа моя Калвиний Клейниус! 135 00:09:00,631 --> 00:09:01,951 Тирела! 136 00:09:05,578 --> 00:09:07,393 Да, скъпа мащехо. 137 00:09:07,394 --> 00:09:09,802 Има гънка в роклята на Пелия. 138 00:09:11,008 --> 00:09:13,389 Да не забравяш нещо? 139 00:09:13,939 --> 00:09:18,355 Измих пода, измих чиниите, почистих тавана, плевихме градината,... 140 00:09:18,516 --> 00:09:20,041 ...Изкопах ти нов кладенец... 141 00:09:21,150 --> 00:09:23,829 - Бях ужасно заета. - Е, преодолей го. 142 00:09:24,265 --> 00:09:27,283 Пренебрегнал си вашето най-важно задължение. 143 00:09:27,284 --> 00:09:30,082 - Какво би могло да е това? -Моите изрезки! 144 00:09:31,883 --> 00:09:32,718 Джоксер! 145 00:09:33,705 --> 00:09:34,967 успокой се 146 00:09:34,968 --> 00:09:37,765 Но този крак...! какво се опитваш да направиш Да изплашиш детето до смърт? 147 00:09:37,766 --> 00:09:39,350 Какво има, скъпа? 148 00:09:39,351 --> 00:09:41,565 Това е само история, Джоксер. 149 00:09:54,635 --> 00:09:57,223 О, пантофката на моето малко пуки... 150 00:10:16,332 --> 00:10:19,546 Признай си. Липсва ти малкото чудовище. 151 00:10:19,880 --> 00:10:22,470 Сякаш! Какво има за пропускане? 152 00:10:22,471 --> 00:10:25,859 Шумът? Плачът? Приказната богиня рап? 153 00:10:25,900 --> 00:10:27,709 Тя имаше потенциал. 154 00:10:27,830 --> 00:10:31,645 Признай се, приятелко. Вие сте страдащи от синдром на празно гнездо. 155 00:10:31,686 --> 00:10:35,090 Вашето малко момче, Купидон, вече е пораснало а сега си самотен. 156 00:10:35,131 --> 00:10:38,170 - Беше доста сладка, нали? - Не ах... 157 00:10:38,514 --> 00:10:41,707 Вашият проблем е, че не сте играли мама концерт достатъчно дълго, разбираш ли? 158 00:10:41,708 --> 00:10:45,098 Искаш да кажеш като истории и гушкания и такива неща? 159 00:10:45,540 --> 00:10:46,940 Можех да го направя. 160 00:10:47,056 --> 00:10:49,462 - Мислиш ли, че мога да направя това? - Напълно. 161 00:10:49,463 --> 00:10:53,868 Тя може да бъде вашият личен талисман. Полубогинята на кученската любов. 162 00:10:54,157 --> 00:10:55,357 Тръбен! 163 00:10:56,150 --> 00:10:58,137 Аз съм такъв визионер! 164 00:11:08,441 --> 00:11:10,840 Искам да се насоча към реката. Уверете се, че ви виждат. 165 00:11:10,841 --> 00:11:12,668 Виждам отпечатъците от копита! 166 00:11:12,669 --> 00:11:14,068 Побързай, тук. 167 00:11:19,998 --> 00:11:22,016 Те тръгнаха по този път. хайде де! 168 00:11:22,017 --> 00:11:24,970 - да -Ще видим колко здрава е Зина. 169 00:11:29,498 --> 00:11:33,743 Мащехата на Тирела протегна ръка с нейната дълга, гротескна... 170 00:11:33,744 --> 00:11:36,943 чакай! Знам какво ще стане след това. 171 00:11:37,212 --> 00:11:41,416 Тирела взема изрезките и намушква злата си мащеха. 172 00:11:41,417 --> 00:11:44,832 Отново и отново и отново и отново. 173 00:11:47,548 --> 00:11:48,948 не, не 174 00:11:48,949 --> 00:11:52,731 Тирела се справя с проблемите си по по-позитивен начин. 175 00:11:53,710 --> 00:11:58,129 мамо! На глупавата ми доведена сестра развали всичко! 176 00:11:58,866 --> 00:12:00,268 Тирела! 177 00:12:03,258 --> 00:12:07,277 -Да, мащехо, скъпа. - Не можеш ли да направиш нещо както трябва? 178 00:12:07,802 --> 00:12:10,015 Няма нищо лошо в роклята. 179 00:12:10,016 --> 00:12:12,180 Вашият гняв е неуместен. 180 00:12:12,181 --> 00:12:15,986 Това е удобен начин за избягване вашите по-дълбоки емоции. 181 00:12:15,987 --> 00:12:19,788 По същия начин като вашето малтретиране на мен и вещите ми... 182 00:12:19,789 --> 00:12:22,470 ... е вашият начин за избягване на интимност. 183 00:12:22,471 --> 00:12:25,939 И двамата трябва да се свържете с вашето вътрешно дете. 184 00:12:25,940 --> 00:12:27,474 Получавате ли нещо от това? 185 00:12:34,313 --> 00:12:35,897 Какъв бунт! 186 00:12:37,028 --> 00:12:39,045 И предполагам, че бихте могли направи по-добре. 187 00:12:39,046 --> 00:12:40,864 Puhleeze! 188 00:12:40,865 --> 00:12:44,031 Не познаваше леля си Афродита може ли да разказва истории, нали? 189 00:12:44,032 --> 00:12:46,017 Е, карам ги да цвърчат. 190 00:12:46,138 --> 00:12:48,318 Добре, ето какво наистина се случва. 191 00:12:50,006 --> 00:12:51,788 Време за глътка въздух. 192 00:12:55,765 --> 00:12:59,772 Но ако не можете да понесете топлината, момчета, стой далеч от кухнята ми. 193 00:13:06,559 --> 00:13:09,542 Пелия къде си моята лисица? 194 00:13:10,892 --> 00:13:14,487 Тук съм, майко. Сух съм като гущер. 195 00:13:15,491 --> 00:13:18,072 Къде е хагстерът да ни донесеш напитки? 196 00:13:18,073 --> 00:13:19,999 Добър въпрос. 197 00:13:20,000 --> 00:13:21,296 Тирела! 198 00:13:25,870 --> 00:13:27,874 Харесва ми облеклото, Тирела. 199 00:13:28,671 --> 00:13:29,871 не! 200 00:13:37,846 --> 00:13:41,064 Е, здравейте, кукувици, луди мацки. 201 00:13:42,255 --> 00:13:46,063 Аз... имам съобщение от този кралски хипстър... Принцът. 202 00:13:46,064 --> 00:13:48,457 О, принцът... Знаех, че мирише на пари. 203 00:13:48,458 --> 00:13:51,247 О, този принц... Знаех си, че не може стой далеч от мен завинаги. 204 00:13:52,484 --> 00:13:55,498 Принцът иска да покани все добре изглеждащи мацки... 205 00:13:55,499 --> 00:13:57,507 ...на неговия кралски бал тази вечер. 206 00:13:57,508 --> 00:14:00,000 От тях той ще избере булка. копаеш ли? 207 00:14:00,001 --> 00:14:01,595 - Булка? - О, булка... 208 00:14:01,596 --> 00:14:04,609 Кралско парти... толкова се вълнувам! 209 00:14:05,903 --> 00:14:08,102 Тази мацка е квадратна, бебе. 210 00:14:08,461 --> 00:14:10,662 - Губещ... - Да ме изцедиш? 211 00:14:10,663 --> 00:14:12,654 За какво си толкова развълнуван? 212 00:14:12,655 --> 00:14:15,669 Скъпа, принцът гледа за маце, а не за юница. 213 00:14:16,970 --> 00:14:19,181 - Покажи й, Пелия. - Добре, мамо. 214 00:14:36,821 --> 00:14:38,021 да! 215 00:14:40,904 --> 00:14:42,494 Спрете точно там! 216 00:14:44,576 --> 00:14:47,391 -Ах, просто ставаше добре! - Не казвай повече. 217 00:14:48,035 --> 00:14:50,822 Афродита, мислех за теб бяха извън това. 218 00:14:51,042 --> 00:14:53,035 аз съм аз съм свърших. 219 00:14:59,414 --> 00:15:00,659 добре ли си 220 00:15:07,300 --> 00:15:08,165 Зина? 221 00:15:08,436 --> 00:15:10,418 Още ли ми се сърдиш? да ти кажа какво. 222 00:15:10,419 --> 00:15:12,211 Аз ще готвя, ти продължавай с твоята история. 223 00:15:12,800 --> 00:15:14,314 моята история... 224 00:15:23,000 --> 00:15:24,151 Габриел... 225 00:15:24,152 --> 00:15:26,950 Кои бяха всички тези мъже в къщата на Тирела? 226 00:15:29,877 --> 00:15:31,689 Те бяха инструктори по плуване. 227 00:15:33,164 --> 00:15:35,566 Тирела ходила ли е някога на партито? 228 00:15:36,393 --> 00:15:38,786 Е, тя наистина искаше да отида на купона. 229 00:15:38,787 --> 00:15:40,604 Габриел, къде е тиганът? 230 00:15:40,718 --> 00:15:42,938 В раницата ми е, където винаги е. 231 00:15:44,135 --> 00:15:45,321 О, да... 232 00:15:46,527 --> 00:15:49,542 виждаш ли Тирела нямаше нещо наистина красиво за носене. 233 00:15:49,543 --> 00:15:50,909 Какво ще кажете за лъжиците? 234 00:15:51,423 --> 00:15:53,242 В дисагите е! 235 00:15:54,698 --> 00:15:58,116 - Тирела се надяваше на чудо. - Имате ли масло и захар? 236 00:15:58,117 --> 00:15:59,910 Зина, ще го направя. 237 00:15:59,911 --> 00:16:00,711 Джоксер? 238 00:16:01,017 --> 00:16:02,835 искаш ли да ядеш Работете за това. 239 00:16:03,239 --> 00:16:04,820 Вие подхващате разказването на истории. 240 00:16:05,886 --> 00:16:08,683 Зина, дай ми тигана преди да нараниш някого. 241 00:16:15,287 --> 00:16:18,491 Хей, висок, тъмен и ужасен... 242 00:16:18,806 --> 00:16:22,618 -кой си ти -Афродита. Богиня на любовта. 243 00:16:23,302 --> 00:16:25,109 Имам предложение за теб. 244 00:16:28,467 --> 00:16:30,881 Не такова предложение. 245 00:16:31,566 --> 00:16:33,556 Вие искате момчета брат ти се върна, нали? 246 00:16:33,557 --> 00:16:35,823 Мога да ти помогна ако ми направиш услуга. 247 00:16:35,824 --> 00:16:39,234 -Каква услуга? -Зина има моето момиченце. 248 00:16:39,235 --> 00:16:42,037 Помагаш ми да я върна, Ще ти помогна да вземеш Zantar. 249 00:16:42,118 --> 00:16:44,327 Почешеш гърба ми, Ще почеша твоето. 250 00:16:46,452 --> 00:16:48,256 - Драскотина... -Престани! 251 00:16:48,257 --> 00:16:50,246 Знаеш какво имам предвид. 252 00:16:57,638 --> 00:16:59,924 добре да видим 253 00:17:01,983 --> 00:17:03,364 Добре, добре. 254 00:17:03,615 --> 00:17:07,529 Ами... Беше вечерта на голямото парти, и той беше много... 255 00:17:07,530 --> 00:17:09,986 "Той"? Да нямаш предвид "тя"? 256 00:17:10,658 --> 00:17:12,573 -На колко години си? -7. 257 00:17:12,574 --> 00:17:14,569 Искаш ли да си на 8? Беше "той". 258 00:17:14,570 --> 00:17:16,752 Сега... Беше много развълнуван. 259 00:17:16,753 --> 00:17:19,627 -И името му беше... - Тайро! 260 00:17:28,689 --> 00:17:31,883 Здравей, втори баща, скъпи, доведен брат, скъпи. 261 00:17:32,272 --> 00:17:34,876 Тайро, тромавият, удря отново. 262 00:17:34,877 --> 00:17:36,859 - Беше инцидент. - Ти беше инцидентът. 263 00:17:38,569 --> 00:17:40,759 -Какъв е стилът? - О, харесва ли ти? 264 00:17:40,760 --> 00:17:43,373 Цял ден го шиех за кралския бал тази вечер. 265 00:17:43,942 --> 00:17:48,131 Е, ако това е така, тези панталони имат нужда от коригиране. 266 00:17:48,132 --> 00:17:49,927 - Нали, Пелио? - О, мислиш ли? 267 00:17:49,928 --> 00:17:52,524 Мислех, че може да са малко дълго в чатала! 268 00:17:52,747 --> 00:17:54,640 Какво да кажеш на доведения си брат? 269 00:17:54,641 --> 00:17:58,624 - Благодаря, доведено братче, скъпи. - Не бъди идиот, идиот. 270 00:17:58,625 --> 00:18:01,884 Не можеш да носиш това. Няма как да стигнеш до там. 271 00:18:01,885 --> 00:18:04,622 Без социални умения да говоря за. 272 00:18:04,623 --> 00:18:06,919 Накратко, няма да отидеш. 273 00:18:16,126 --> 00:18:18,509 Може би не трябва да пускаме Joxer разкажи историята. 274 00:18:18,550 --> 00:18:19,974 Да, трябва. 275 00:18:22,955 --> 00:18:25,561 -Къде е маслото? - В дисагите. 276 00:18:26,040 --> 00:18:28,550 Просто той го кара да звучи като такава жертва. 277 00:18:28,551 --> 00:18:30,551 О, не те чух да си доброволец. 278 00:18:30,552 --> 00:18:33,473 не? Е, аз не съм много на разказвач. аз съм... 279 00:18:33,474 --> 00:18:35,284 ...Аз съм по-скоро жена на действието. 280 00:18:35,732 --> 00:18:38,715 страхотно Вземете мерки и вземете малко вода. 281 00:18:38,916 --> 00:18:40,510 Ще наловя рибата. 282 00:18:40,838 --> 00:18:42,238 Прекалявам всичко. 283 00:18:46,577 --> 00:18:49,367 Не исках да тръгвам на глупаво парти, така или иначе. 284 00:18:54,145 --> 00:18:55,726 Тиро, Могъщият? 285 00:18:56,430 --> 00:18:59,229 - Ритайте човек, когато е паднал. - Тук съм, за да помогна. 286 00:19:00,102 --> 00:19:02,719 Разбира се, ако не се интересувате като отида на партито тогава аз... 287 00:19:02,720 --> 00:19:04,738 Кралско парти? не! Бих искал да отида. 288 00:19:05,686 --> 00:19:07,903 Чакай малко. кой си ти 289 00:19:07,904 --> 00:19:10,690 Хармония, фея кръстница, на вашите услуги. 290 00:19:11,036 --> 00:19:13,783 да видим Ще имате нужда от ново облекло и пътуване и... 291 00:19:13,824 --> 00:19:15,024 Какво друго? 292 00:19:15,025 --> 00:19:17,226 Е, да видим. Бих могъл да използвам... 293 00:19:19,942 --> 00:19:21,346 Социални умения. 294 00:19:21,522 --> 00:19:23,929 Повярвайте ми, ще имате много умения. 295 00:19:24,474 --> 00:19:27,084 Но запомни... Моето заклинание трае само до изгрев слънце. 296 00:19:27,085 --> 00:19:31,495 С други думи, когато пясъкът свърши, така трябва и ти. 297 00:19:36,785 --> 00:19:38,377 Ето още малко вода. 298 00:19:38,735 --> 00:19:41,120 Видях хората на Зантар тръгнете надолу през реката. 299 00:19:41,121 --> 00:19:42,987 Ще сляза там и се справя с тях. 300 00:19:42,988 --> 00:19:46,237 какво искаш от мен Моята пола? моите ботуши? 301 00:19:46,358 --> 00:19:49,163 - Бельото ми? -О, не, това би било твърде жестоко. 302 00:19:49,204 --> 00:19:51,237 Какво ще стане след това, Джоксер? 303 00:19:51,820 --> 00:19:52,851 добре... 304 00:19:52,901 --> 00:19:55,112 Кралската партия беше в разгара си. 305 00:19:55,925 --> 00:19:58,966 А, това беше гала събитие. Върху рубините имаше рубини... 306 00:19:58,967 --> 00:20:00,973 ...и диаманти върху диамантите. 307 00:20:19,657 --> 00:20:21,672 Какъв мъжкар... 308 00:20:34,060 --> 00:20:35,860 Пускат нашата песен. 309 00:20:39,063 --> 00:20:40,657 Кой е новият? 310 00:20:40,658 --> 00:20:44,040 аз не знам Но вижте социалните му умения... 311 00:21:03,038 --> 00:21:05,049 Танцуваш божествено. 312 00:21:06,265 --> 00:21:07,467 аз знам 313 00:21:36,606 --> 00:21:37,726 да 314 00:22:02,098 --> 00:22:03,060 хей 315 00:22:07,423 --> 00:22:08,943 Гледайте това! 316 00:22:43,053 --> 00:22:47,659 Когато те гледам очите ми започват да цъфтят 317 00:22:47,660 --> 00:22:53,252 Сърцето ми започва да се увеличава и аз съм в рая 318 00:22:53,253 --> 00:22:58,405 Когато танцувам с теб главата ми плава към луната 319 00:22:58,406 --> 00:23:04,006 Краката ми пеят мелодия и аз съм в рая 320 00:23:04,489 --> 00:23:09,695 Никой никога не е правил ме накара да се чувствам така 321 00:23:09,696 --> 00:23:12,994 - Дланите ми се потят - Стомахът ми се свива 322 00:23:12,995 --> 00:23:17,966 Знам, че това трябва да е блаженство 323 00:23:17,967 --> 00:23:24,473 Твое ли е сладкото ангелско лице за което съм мечтал? 324 00:23:24,474 --> 00:23:26,764 Аз съм в рая 325 00:23:27,326 --> 00:23:30,857 Той е в рая 326 00:23:30,858 --> 00:23:39,202 Когато съм с теб Аз съм в рая 327 00:23:42,861 --> 00:23:44,653 това боже! 328 00:23:51,408 --> 00:23:52,608 Панталоните ми! 329 00:23:59,716 --> 00:24:00,916 чао 330 00:24:00,917 --> 00:24:03,507 чакай! чакай! Моята обувка! 331 00:24:03,508 --> 00:24:05,175 Ще го изпратя по-късно! 332 00:24:06,244 --> 00:24:07,444 извинете ме 333 00:24:09,251 --> 00:24:12,253 Красивият и елегантен Тайро бърза и бърза... 334 00:24:12,254 --> 00:24:16,436 ... но беше твърде късно, както изглеждаше в неговия пясъчен часовник, последната песъчинка... 335 00:24:17,935 --> 00:24:19,822 -Къде е Алесия? -Тя е... 336 00:24:19,823 --> 00:24:20,623 Алесия? 337 00:24:21,365 --> 00:24:22,284 Алесия! 338 00:24:23,427 --> 00:24:24,387 Алесия! 339 00:24:25,697 --> 00:24:26,513 Алесия! 340 00:24:26,661 --> 00:24:28,136 Тя се отклони. 341 00:24:28,137 --> 00:24:30,725 Не мога да кажа, че я обвинявам, след като чух твоята история. 342 00:24:30,726 --> 00:24:32,908 Ако не бях вързан, щях да те убия. 343 00:24:32,909 --> 00:24:34,122 млъкни 344 00:24:34,477 --> 00:24:35,490 Габриел? 345 00:24:36,175 --> 00:24:39,222 -Готвих. - Оставих те да управляваш. 346 00:24:39,945 --> 00:24:42,757 Искаш да кажеш, че аз съм виновен че пак е избягала? 347 00:24:42,935 --> 00:24:45,840 Прекалено опасно е за малко момиченце да бъде тук сама. 348 00:24:45,841 --> 00:24:49,627 Аз ще отида след нея, а вие двамата... Стой тук. 349 00:24:50,572 --> 00:24:51,458 Алесия? 350 00:24:51,990 --> 00:24:54,095 Не мога да повярвам, че е така обвинявайки ме за това. 351 00:24:54,096 --> 00:24:55,713 - Мога. -Бързо! 352 00:24:56,164 --> 00:25:00,033 помогни ми Долу по реката... Тези мъже... Те ме нападнаха. 353 00:25:00,034 --> 00:25:02,035 -Моля те... - Хората на Зантар... 354 00:25:03,391 --> 00:25:06,395 съжалявам Зина искаше да ги спре. аз ще го направя Остани тук! 355 00:25:06,396 --> 00:25:07,800 -Стой там! - Чакай малко... 356 00:25:07,801 --> 00:25:09,415 Мога... мога да го направя. 357 00:25:09,765 --> 00:25:12,165 О страхотно добре... 358 00:25:12,485 --> 00:25:15,072 Поне тази луда жена, Афродита, не е наоколо. 359 00:25:15,262 --> 00:25:18,168 Каква въздушна глава... Говорете за вашите полуразсъдъци... 360 00:25:18,193 --> 00:25:20,802 Тя е полупечена... и полуоблечен! 361 00:25:23,124 --> 00:25:26,144 -Здравей, Афро...дит. - Махни се от пътя ми, кифло. 362 00:25:26,582 --> 00:25:29,195 Къде е моята малка сладурка? 363 00:25:29,446 --> 00:25:31,255 Моята малка кралица на красотата? 364 00:25:32,080 --> 00:25:34,868 -Къде е тя? - Имаш предвид Алесия? 365 00:25:35,292 --> 00:25:36,502 Тя си отиде. 366 00:25:36,976 --> 00:25:39,793 изчезнал? Какво имаш предвид, изчезна? 367 00:25:39,794 --> 00:25:42,777 Търсиш момичето? Мога да ти я взема. 368 00:25:42,778 --> 00:25:45,381 наистина ли Как предлагате да стане това? 369 00:25:45,382 --> 00:25:47,401 - да -Ами той? 370 00:25:47,861 --> 00:25:49,259 Това е лесно. 371 00:26:00,271 --> 00:26:01,583 нека поговорим 372 00:26:02,417 --> 00:26:03,448 Алесия! 373 00:26:35,192 --> 00:26:36,060 Алесия! 374 00:26:42,891 --> 00:26:43,600 Алесия... 375 00:26:43,916 --> 00:26:45,319 Чакай, Алесия! 376 00:26:45,320 --> 00:26:45,999 Зина! 377 00:26:46,224 --> 00:26:47,425 идвам! 378 00:26:48,956 --> 00:26:51,761 Дръж здраво. Дръж здраво. идвам 379 00:26:59,693 --> 00:27:01,295 Не съм далеч, скъпа. 380 00:27:06,360 --> 00:27:08,542 добре Хайде, Алесия. 381 00:27:09,285 --> 00:27:11,875 Пусни го. Ето го. 382 00:27:12,091 --> 00:27:13,291 добре ли 383 00:27:13,292 --> 00:27:15,905 Приближих се твърде много до ръба и паднах. 384 00:27:15,906 --> 00:27:17,725 Добре, добре, дръж се за врата ми. 385 00:27:27,886 --> 00:27:29,297 Добре, разбрах. 386 00:27:30,504 --> 00:27:33,293 Сега, хайде. Защо избяга? 387 00:27:33,294 --> 00:27:36,095 Чували ли сте някога Joxer разкажи история? 388 00:27:36,353 --> 00:27:38,742 Е, това е добра гледна точка, но... 389 00:27:38,783 --> 00:27:40,788 Всички приказки имат цел. 390 00:27:40,789 --> 00:27:43,110 И дори когато Джоксер им казва, там има съобщение. 391 00:27:43,111 --> 00:27:44,713 да „Бягай“. 392 00:27:45,421 --> 00:27:47,560 хайде Да се ​​върнем в лагера. 393 00:27:47,561 --> 00:27:49,554 скочи горе. добре! 394 00:27:49,555 --> 00:27:50,743 Ето го. 395 00:27:51,460 --> 00:27:52,890 Джоксер? 396 00:27:52,891 --> 00:27:54,804 Не са те наранили, нали? 397 00:27:54,805 --> 00:27:57,540 Не, попаднах в засада. Беше Афродита. 398 00:27:57,541 --> 00:28:00,152 -Къде е Зантар? -Той отиде с Афродита. 399 00:28:00,153 --> 00:28:01,948 Тя е дегизирана като стара дама. 400 00:28:01,949 --> 00:28:02,545 Зина! 401 00:28:03,626 --> 00:28:05,202 къде бяхте 402 00:28:05,203 --> 00:28:09,014 Отидох да търся хората на Зантар. Биеха тази стара жена... 403 00:28:09,015 --> 00:28:11,427 Габриел, старата жена беше Афродита. 404 00:28:11,720 --> 00:28:13,913 Сега, как трябваше да знам това? 405 00:28:14,654 --> 00:28:16,465 Афродита каза ли нещо до Зантар? 406 00:28:16,466 --> 00:28:19,677 да, да Тя каза нещо за отива в стар замък и иска Алесия. 407 00:28:20,629 --> 00:28:22,013 Хайде, Алесия. 408 00:28:22,391 --> 00:28:25,581 Не се чувствай зле. Афродита за малко да ме измами. 409 00:28:29,835 --> 00:28:32,250 Искам да чуя останалата част от историята. 410 00:28:32,483 --> 00:28:34,935 Добре, нека ти кажа какво наистина се случи. 411 00:28:35,392 --> 00:28:37,386 Тирела имаше доведено семейство, добре,... 412 00:28:37,387 --> 00:28:39,405 ...но никой не я блъскаше. 413 00:28:39,716 --> 00:28:43,595 Един ден Тирела беше заета точи меча си, когато... 414 00:28:47,257 --> 00:28:50,447 Зина, не трябва ли Тирела нося рокля? 415 00:28:54,297 --> 00:28:58,213 Ако Тирела е момиче, нали трябва да има мащеха? 416 00:29:01,366 --> 00:29:02,407 Тирела! 417 00:29:02,408 --> 00:29:04,392 какво си правил цяла сутрин? 418 00:29:05,322 --> 00:29:06,839 Е, да видим. 419 00:29:07,354 --> 00:29:09,366 воювах с военачалник, спаси едно село... 420 00:29:09,367 --> 00:29:11,958 ...и спасиха горяща каруца пълен със сираци. 421 00:29:12,039 --> 00:29:14,478 точно както си мислех, пак запушване. 422 00:29:14,519 --> 00:29:16,725 Направете истинска работа за промяна. 423 00:29:16,726 --> 00:29:17,926 Майко! 424 00:29:18,310 --> 00:29:20,711 - Принцът идва! - Принцът? 425 00:29:20,872 --> 00:29:22,089 Тук? 426 00:29:29,123 --> 00:29:32,330 Честно казано, Тирела, не можеш да носиш това. 427 00:29:33,404 --> 00:29:35,403 Ще бъдеш срам за всички ни. 428 00:29:42,985 --> 00:29:44,585 Ваше Височество... 429 00:29:47,345 --> 00:29:48,545 Дами... 430 00:29:49,374 --> 00:29:53,333 Търся да се оженя за жената който пасва на тази обувка. 431 00:29:54,014 --> 00:29:55,939 -Ще го пробвам. -Позволи ми. 432 00:29:57,700 --> 00:29:58,900 моля те... 433 00:30:01,912 --> 00:30:04,115 какво ще кажете за вас 434 00:30:08,645 --> 00:30:10,656 Бихте ли искали да го пробвате? 435 00:30:10,857 --> 00:30:14,199 Ако пасва, Мога да ви обещая щастлив край. 436 00:30:16,934 --> 00:30:19,140 Уау... Знаеш ли какво, принце? 437 00:30:19,612 --> 00:30:23,015 Изглеждаш наистина добър човек, така че Ще направя това хубаво и просто за вас. 438 00:30:23,914 --> 00:30:27,580 Нямам нужда от теб или от фея кръстница, или някой друг, който да ми даде щастлив край. 439 00:30:27,581 --> 00:30:29,997 Това е нещо, което ще получа или няма да получа... 440 00:30:29,998 --> 00:30:31,489 ...само себе си. 441 00:30:31,490 --> 00:30:33,678 Затова ви предлагам да продадете тази обувка някъде другаде. 442 00:30:33,679 --> 00:30:35,209 - Но ти можеш да бъдеш принцеса. -Хайде де. 443 00:30:35,210 --> 00:30:38,215 Можеш да живееш в замък... Ох, моето кралско дъно! 444 00:30:40,233 --> 00:30:44,046 Така че... принцът няма да се жени някоя от вас красавици. 445 00:30:44,788 --> 00:30:48,407 Е, ако не можем да получим до короната му по този начин... 446 00:30:48,640 --> 00:30:50,222 ...просто ще трябва... 447 00:30:51,481 --> 00:30:52,881 ...режи и бягай. 448 00:30:56,200 --> 00:30:57,138 Тирела? 449 00:30:58,534 --> 00:30:59,312 Тирела? 450 00:31:03,428 --> 00:31:04,687 какво искаш 451 00:31:04,688 --> 00:31:08,829 Мащехата ти и доведената ти сестра си отиват да ограбят кралството от бижутата на короната. 452 00:31:08,830 --> 00:31:11,100 - Трябва да ги спреш. - Добре, аз съм на това. 453 00:31:11,101 --> 00:31:12,301 чакай! 454 00:31:12,302 --> 00:31:15,503 Аз съм твоята приказна богиня. Не искаш ли помощта ми? 455 00:31:15,504 --> 00:31:18,110 Да, можеш ли да се отървеш от тези чинии? Мястото е бъркотия. 456 00:31:18,539 --> 00:31:21,750 Ако така съм ти най-полезен, мое удоволствие. 457 00:31:21,751 --> 00:31:24,746 След всичко, което преживяхме, това ли мислиш за мен? 458 00:31:24,747 --> 00:31:28,312 Приказната богиня на ястията? Зина, това ли е единствената ми полза за теб? 459 00:31:28,313 --> 00:31:30,499 О, хайде... Беше просто история. 460 00:31:30,500 --> 00:31:32,833 Просто имах предвид, че сме като семейство и в семейство... 461 00:31:32,834 --> 00:31:35,034 Нямаш представа колко съм полезен. 462 00:31:35,248 --> 00:31:38,021 Излизам от тук, това е. Имам нужда от пространство! 463 00:31:38,022 --> 00:31:38,922 Габриел... 464 00:31:41,416 --> 00:31:44,624 Тя ще се върне. Тя прави това през цялото време. Нали, Джоксер? 465 00:31:44,817 --> 00:31:46,407 Тя просто е луда. 466 00:31:48,987 --> 00:31:49,808 Габриел? 467 00:31:54,221 --> 00:31:57,431 Това няма да има щастлив край, така ли е 468 00:31:58,783 --> 00:31:59,983 добре... 469 00:32:07,697 --> 00:32:09,712 -Татко! - Ще донеса въжетата. 470 00:32:13,643 --> 00:32:15,935 Алеся, скъпа моя. добре ли си 471 00:32:15,936 --> 00:32:18,935 Да, добре съм, благодарение на Зина. 472 00:32:20,985 --> 00:32:24,383 - Толкова много ми липсваше... - И двамата имаме. 473 00:32:24,558 --> 00:32:25,948 Какво стана тук? 474 00:32:25,949 --> 00:32:28,138 Зантар и братята му са откраднали бижутата на короната. 475 00:32:28,139 --> 00:32:30,347 - Може да си закъснял. - Ще видим за това. 476 00:32:30,348 --> 00:32:32,966 Благодаря ти, Зина. Бяхме толкова притеснени... 477 00:32:33,485 --> 00:32:35,792 -Няма проблем. - Сега... 478 00:32:35,817 --> 00:32:40,022 Ти, аз и твоята мащеха ще се опитаме да бъдем щастливи, става ли? 479 00:32:41,026 --> 00:32:41,945 Зина! 480 00:32:41,946 --> 00:32:45,555 чакай! искам да отида с теб и бъди герой като Тирела! 481 00:32:45,556 --> 00:32:49,044 - Алесия, почакай! -Но аз искам да отида със Зина! 482 00:32:49,085 --> 00:32:53,084 -Скъпа, не можеш. -Ами моя щастлив край? 483 00:32:54,007 --> 00:32:56,998 Ще имаш щастлив край, Обещавам ти го. 484 00:32:59,165 --> 00:33:01,907 Трябва да те помоля да направиш нещо за мен. бихте ли 485 00:33:01,908 --> 00:33:03,909 -Добре. - Влез там. 486 00:33:04,778 --> 00:33:06,796 И искам да говориш. 487 00:33:07,345 --> 00:33:09,751 И това е заповед от твоята фея кръстница. 488 00:33:10,544 --> 00:33:12,525 какво правиш 489 00:33:12,526 --> 00:33:14,939 Доверете ми се, Ваше Височество. Имат нужда да бъдат сами. 490 00:33:14,989 --> 00:33:16,536 Тежки бижута от короната! 491 00:33:17,350 --> 00:33:20,366 Просто ги оставете там за известно време, няколко дни трябва да го направя. 492 00:33:20,523 --> 00:33:21,967 Добре, Зина. 493 00:33:22,682 --> 00:33:24,122 Каквото кажеш. 494 00:33:32,803 --> 00:33:34,010 Афродита? 495 00:33:35,727 --> 00:33:37,345 Знам, че ме чуваш! 496 00:33:40,511 --> 00:33:43,325 Съжалявам! Непохватен! 497 00:33:43,326 --> 00:33:46,715 Добре! Успокойте се, мис Тинг. аз съм тук 498 00:33:47,336 --> 00:33:49,556 Искам да оставиш Алезия на мира. 499 00:33:49,991 --> 00:33:51,376 Тя дойде при мен. 500 00:33:51,377 --> 00:33:53,968 Чухте какво каза тя. Тя мрази семейството си. 501 00:33:53,969 --> 00:33:56,501 Всичко, което виждам е това объркан, малко момиченце. 502 00:33:56,502 --> 00:34:00,292 Тя не осъзнава колко много й липсва нейното семейство, всички тези хора, които я обичат. 503 00:34:00,373 --> 00:34:02,760 Ако не спреш да се месиш, ще ги разбиеш. 504 00:34:02,761 --> 00:34:04,768 Просто исках щастлив край за нея. 505 00:34:04,769 --> 00:34:07,955 Не, ти просто искаш своя щастлив край, независимо от нея. 506 00:34:09,979 --> 00:34:13,188 Кажете ми, госпожице експерт, това ли наричаш любов? 507 00:34:15,616 --> 00:34:17,216 Това е само мисъл. 508 00:34:29,606 --> 00:34:33,214 -съжалявам! съжалявам! -какво правиш 509 00:34:33,822 --> 00:34:35,817 Е, виж, Зина, Аз съм помощник, разбираш ли? 510 00:34:35,818 --> 00:34:39,013 Аз съм ти боен другар. Вашият съмишленик. 511 00:34:39,236 --> 00:34:42,449 Виж, ти си кометата, а аз съм Аякс. 512 00:34:42,685 --> 00:34:44,883 Ти си Ахил, а аз съм твоята пета. 513 00:34:46,166 --> 00:34:49,212 не виждаш ли Вижте, с тези юмруци на ярост... 514 00:34:49,213 --> 00:34:52,270 ...няма да имаш проблем бие никого. Гледай! 515 00:34:54,476 --> 00:34:57,667 Всеки мускул е стегнат. Забележете действието. 516 00:34:59,306 --> 00:35:02,308 Ох, боли ме устата! има ли проблем 517 00:35:02,309 --> 00:35:03,981 Отивам след Зантар. 518 00:35:04,011 --> 00:35:07,207 Остани тук и се увери, че той не се връща на мястото на престъплението си. 519 00:35:07,208 --> 00:35:08,408 вярно! 520 00:35:09,113 --> 00:35:10,513 ще го чакам 521 00:35:12,924 --> 00:35:15,508 Чакай малко. Защо ще се връща тук? 522 00:35:15,509 --> 00:35:17,512 Той вече е взел цялото тесто. 523 00:35:17,845 --> 00:35:19,564 Зина? чакай! 524 00:35:19,565 --> 00:35:22,336 помощ! Някой! Заключени сме! 525 00:35:22,337 --> 00:35:25,436 Наистина ли е толкова лошо да си затворен тук с мен? 526 00:35:25,437 --> 00:35:27,907 -Мразя те. -Наистина ли? 527 00:35:27,988 --> 00:35:30,196 Е, радвам се, Зина ни заключи тук. 528 00:35:30,197 --> 00:35:33,670 - Ще ни даде възможност да поговорим. - Никога няма да говоря с теб. 529 00:35:33,671 --> 00:35:35,090 Ти си зъл. 530 00:35:36,587 --> 00:35:39,803 - Баща ти ме харесва. - Направил си му магия. 531 00:35:39,804 --> 00:35:41,797 Никога няма да те харесам. 532 00:35:41,838 --> 00:35:45,396 -Какво направих? -Ти открадна баща ми от мен. 533 00:35:45,397 --> 00:35:49,627 Не, не съм. Той е точно толкова твой, колкото винаги е бил. 534 00:35:49,628 --> 00:35:52,223 Не, не е. Сега той е твой. 535 00:35:53,333 --> 00:35:55,519 Какво ще кажете да го направим наш? 536 00:35:58,168 --> 00:35:59,368 добре... 537 00:36:00,063 --> 00:36:04,117 Алесия, знам, че беше трудно откакто майка ти почина. 538 00:36:04,441 --> 00:36:07,241 Но... искам да знаеш... 539 00:36:07,995 --> 00:36:10,788 -...наистина ме е грижа за теб. -Правиш ли? 540 00:36:10,789 --> 00:36:11,989 да 541 00:36:12,268 --> 00:36:15,934 И баща ти ми разказа всичко за теб, и как харесвате историите. 542 00:36:17,419 --> 00:36:19,412 Не можем ли да имаме щастлив край? 543 00:36:19,413 --> 00:36:23,811 Мислех, че всяка история има щастлив край, но сега не знам. 544 00:36:24,206 --> 00:36:27,376 заради мен, Зантар открадна бижутата от короната... 545 00:36:27,377 --> 00:36:31,793 ...и Габриел напусна Зина завинаги. Съсипах всичко. 546 00:36:34,273 --> 00:36:35,662 помощник... 547 00:36:35,663 --> 00:36:38,468 Аз съм десет пъти помощник Габриел е.... 548 00:36:38,936 --> 00:36:40,136 Сега, Зантар... 549 00:36:40,137 --> 00:36:44,518 Ако някога видя толкова голям, дебел, свинско, луковично, бегемот на хипопотам... 550 00:36:44,519 --> 00:36:45,719 ...Ще му кажа... 551 00:36:45,774 --> 00:36:47,768 ...какъв страхотен човек е той. 552 00:36:48,009 --> 00:36:51,902 Сега имаме малка застраховка, в случай че Зина се изпречи на пътя ни. 553 00:36:52,673 --> 00:36:54,067 Хубав план... 554 00:36:56,731 --> 00:36:58,171 ...ако ми пукаше. 555 00:36:59,113 --> 00:37:01,721 Тя се грижи. Тя просто се шегува. 556 00:37:03,531 --> 00:37:04,746 Не се смееш. 557 00:37:04,747 --> 00:37:06,735 Не плачи, принцесо моя. 558 00:37:06,736 --> 00:37:09,955 Защо, обзалагам се на Тирела би направил точно това, което Зина би направила. 559 00:37:18,882 --> 00:37:20,675 Оставете принца на мира! 560 00:37:21,403 --> 00:37:25,735 Тирела, не бъди такъв купонджия! Ще получите своя дял! 561 00:37:25,736 --> 00:37:27,922 Все пак ние сме семейство! 562 00:37:50,419 --> 00:37:53,433 Ако не можем да имаме теб и твоите пари, никой не може. 563 00:37:54,276 --> 00:37:55,950 Извинете ръцете на съда! 564 00:38:16,821 --> 00:38:18,181 Това е мъж! 565 00:38:18,182 --> 00:38:21,379 Така Тирела арестува мащехата си и нейните доведени сестри. 566 00:38:21,380 --> 00:38:25,373 Тя спаси принца и тя прибра семейните бижута... 567 00:38:25,919 --> 00:38:30,119 Тя и принцът сключиха брак и да живеем щастливо досега? 568 00:38:31,537 --> 00:38:34,742 Не. Не, но тя и нейната фея богиня направи пакт. 569 00:38:34,743 --> 00:38:37,935 Оттук нататък щяха да помагат един друг да бъдат всичко, което биха могли да бъдат. 570 00:38:43,399 --> 00:38:45,006 дяда, дяда, дяда. 571 00:38:45,583 --> 00:38:47,767 Говорете за вашите тъжни истории... 572 00:38:49,500 --> 00:38:52,514 Виж, хлапе, забавлявахме се, нали? 573 00:38:52,875 --> 00:38:55,949 Но тази любов... Просто не е нещо, на което мога да те науча. 574 00:38:55,950 --> 00:38:58,333 Това е нещо, което трябва да научите сами. 575 00:38:58,334 --> 00:39:01,787 И това е толкова добро място, колкото всяко друго, защото тук има много любов. 576 00:39:02,197 --> 00:39:04,603 ...От баща ти и мащехата ти. 577 00:39:07,175 --> 00:39:09,772 Моята мащеха... Тя не ме обича. 578 00:39:10,005 --> 00:39:11,823 О, да, тя го прави. 579 00:39:11,824 --> 00:39:14,623 Вземете го от мен. Знам за тези неща. 580 00:39:14,784 --> 00:39:15,981 добре 581 00:39:19,443 --> 00:39:21,839 Афродита... Ако искахте Алесия обратно... 582 00:39:21,840 --> 00:39:24,249 ...как не го направихте просто да я омагьоса? 583 00:39:24,927 --> 00:39:27,588 Ако го бях направил, никога нямаше да разбера ако наистина ме искаше. 584 00:39:27,589 --> 00:39:29,598 Значи наистина ви пука за нея. 585 00:39:30,640 --> 00:39:33,024 аз? Грижа за смъртен? 586 00:39:33,025 --> 00:39:34,265 сякаш... 587 00:39:39,785 --> 00:39:41,791 Габриел, защо се върна? 588 00:39:43,497 --> 00:39:46,495 Беше това, което ти каза за това да бъдеш семейство. 589 00:39:48,654 --> 00:39:51,462 Разбрах, че всяко семейство има своите проблеми. 590 00:39:51,670 --> 00:39:54,503 Но важното е че оставаме заедно. 591 00:39:54,504 --> 00:39:55,918 Ние го изработваме. 592 00:39:58,791 --> 00:40:01,572 -За какво беше това? -Няма причина. 593 00:40:01,573 --> 00:40:03,358 Не може ли момиче да прегърне нейната майка? 594 00:40:11,597 --> 00:40:13,700 - Чао, Ваше Височество. - Благодаря ти, Зина. 595 00:40:13,701 --> 00:40:14,919 Сбогом, Зина. 596 00:40:14,920 --> 00:40:16,993 И така... Някой да е чувал някакви добри истории напоследък? 597 00:40:16,994 --> 00:40:19,179 всъщност, Работих върху един. 598 00:40:19,180 --> 00:40:21,596 - Това е история за едно дървено момче. -Чао! 599 00:40:21,597 --> 00:40:23,413 - И всеки път, когато излъже... - Довиждане, Алесия. 600 00:40:23,414 --> 00:40:26,479 ...носът му расте и расте... докато стане много дълго. 601 00:40:26,480 --> 00:40:29,083 Или може да е маймуна и опашката му става по-малка. 602 00:40:30,301 --> 00:40:34,867 Субтитри: Марлон Роша Ласерда www.joxer.com.br 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net